1 - To edit a saved contact, click on the dots (...) in front of the contact and then click on the icon "Edit" you will see a modal like the image below
2 - Once you have made your changes, click on the "Save" button
3 - After clicking "Save", the contact will be modified and you will receive a notification stating "Contact has been successfully updated".
